採用を担当する馬場黎子（経営企画･管理部長）です。
特許業界をご志望の皆さん、あなたのやる気を歴史と伝統のある当所で、試してみませんか。
特許事務所の仕事は、技術及び法律両方の知識を必要とする、大変にやりがいのあるものです。
当所では、やる気のある優秀な人材を募集しています。

採用／求人情報（弁理士・特許技術者・特許翻訳者）

応募資格	○弁理士【分野】特許（電気／機械／材料／化学）、意匠、商標【英語】技術文書を正確に理解できる（目安：TOEIC800～）【その他】即戦力として活躍できる方、技術力の高い方、英語力の高い方は優遇します。 ○特許技術者【分野】電気（回路・通信）・機械（制御）・材料・化学【英語】技術文書を正確に理解できる（目安：TOEIC800～）【その他】技術力の高い方、英語力の高い方は優遇します。 ○特許翻訳者【英語】ネイティブレベル【他言語】独仏中韓語ができる方も歓迎します。【その他】技術に対する学習意欲の高い方を求めています。特許翻訳経験が豊富な方は優遇します。
給与・待遇	○弁理士・特許技術者・特許翻訳者転職される方については前職の給与を保証の上、さらに能力・経験に応じたプラス分の評価を行います。新卒の方は英語力・技術力に応じた評価を行います。
仕事内容	○弁理士特許・実用新案の明細書（国内・海外）の作成審査・審判・訴訟等に関する対応国内・海外のクライアントとの連絡 ○特許技術者・特許翻訳者上記業務のサポート
勤務場所	〒100-0013 東京都千代田区霞が関3-2-1 霞が関コモンゲート西館36階就業環境・アクセスマップ
勤務時間	9：00～17：30
休日・休暇	完全週休２日制（土・日）、祝祭日、夏期休暇（５日）、年末年始休暇、有給休暇
福利厚生	社会保険完備、交通費全額支給、退職金制度、企業年金制度、弁理士会研修の費用援助有、保養所施設有、昼食費補助有
応募方法	詳細はWebフォーム、又は、お電話にてお問い合わせ下さい。＊応募の秘密は厳守します連絡先(TEL)：03-3581-2241（採用担当：馬場）
杉村の特徴	○実務を極める杉村には86年の歴史があります。経験豊富な弁理士はもちろんのこと、杉村勤務が20年30年（40年以上も4名）を超えるベテランスタッフも数多く在籍しています。未経験者はまず先輩弁理士やベテランスタッフから1対1の細かい個人指導を受けて実務経験を積んでいきます。また、ある程度経験を積んだ弁理士も定期的にベテランスタッフのチェックを受けることになっており、各人のレベルに合わせ、常に客観的な視点から実務能力を高めていくことができます。 ○技術を生かす杉村は個人の持つ高い技術力を生かすには最良の環境です。我々の案件は各分野の最先端技術を扱うものばかりです。杉村の社員の多くは大学院の修士・博士課程や企業の研究開発職を経て特許事務所に転職してきていますが、このように技術力の高い社員は、総じて知財実務への対応能力も高く、短期間で優れた戦力として活躍しています。 ○語学を生かす海外の案件が多いことも杉村の特徴の一つです。海外のクライアントや現地代理人とは定期的に相互訪問を行っており、各国の法改正や審査実務の動向など、直接意見交換をする機会に恵まれています。2008年は米国欧州アジアを中心に10カ国以上を訪問しており、語学力のある社員は入社年度に関わらず出張に同行させ、交渉実務に参加する機会を設けています。 ○弁理士を目指す杉村は所員の弁理士試験受験を支援しています。若手弁理士による勉強会はその1つであり、短答試験の出願ポイントの解説や論文試験の答案構成の相談など、短期合格に向けたノウハウの周知共有化を進めています。また、先輩弁理士は実務を通じた知識の向上に配慮しており、実際の通知文書や各種手続に対する解説を通じて、合格に必要な知識を高めていくことができます。 ○新しく始める杉村は2007年10月に新しいオフィスに移転しました。新しいオフィスは所長の杉村憲司が自ら設計したものであり、所員が業務に集中し、時にはちょっとリラックスできるような、明るく開放的なオフィスになっています。就職／転職という新たなキャリアのスタートに向け、杉村は、あなたがやる気と実力を十分に発揮できる、最高の環境を用意しています。

杉村萬国特許事務所は、1923年創業の歴史に裏付けられた信頼と実績の事務所です。
国内はもとより、海外の多くの事務所との国際的なネットワークを誇っています。

特許事務所への就職、転職をご検討中の方は、この機会にぜひ見学会にご参加下さい。

日時	2009年の見学会は終了しました。第1回：10月28日（水） 19:00～21:00 （終了）第2回：11月25日（水） 19:00～21:00 （終了）
見学会内容	業務内容の説明及び事務所見学（1時間程度）若手社員との懇親会（任意参加、1時間程度）
アクセス	【最寄駅】東京メトロ銀座線「虎ノ門駅」より徒歩1分東京メトロ千代田線・日比谷線・丸ノ内線「霞ヶ関駅」より徒歩3分東京メトロ南北線「溜池山王駅」より徒歩5分都営三田線「内幸町駅」より徒歩8分東京メトロ有楽町線「桜田門駅」より徒歩9分詳細な地図はこちら

特許業務未経験の新人は、一人前になるまで、指導者との徒弟制度を組むことになります。具体的には、ＯＪＴ（Ｏｎ－ｔｈｅ－Ｊｏｂ　Ｔｒａｉｎｉｎｇ）により、明細書の作成や中間処理等の具体的な仕事を通じて、仕事に必要な知識・技術・技能などを、意図的・計画的・継続的に指導を受けることになります。また、国際力の更なる強化を目標としていることから、海外研修制度もあります。

近年学生時代に弁理士の取得をされる方が増えています。社会人経験が無い方には、ビジネスマナー研修等の各種研修制度もあります。

国際力の更なる強化を図るべく、目的意識が高く、積極的な方には提携する海外の事務所での研修に参加してもらっています。

弁理士試験合格者による受験者向けの勉強会が毎週行われております。短期合格に向けた勉強方法の具体的なノウハウを含め、実践的に学ぶことができます。

杉村萬国特許事務所のオフィスをご紹介します。
写真の上にマウスを載せると写真が拡大表示されます。

オフィスビル

受付

ワークスペース

机・いす

応接室・会議室

リラックスコーナー

景色

夜景

私が弁理士として、社会人として、スタートを切ったのがこの杉村萬国特許事務所です。所長、部長をはじめ、事務所内全体が暖かい雰囲気で、技術的なこと、事務的なことで分からないことがあっても、丁寧に教えてもらうことができます。

入所後の仕事は海外の出願書類を翻訳することから始まり、今は、国内外の特許出願・中間処理の業務にも携わっています。これらの業務は全て、先輩弁理士の指導を受けながら進めています。

また、事務所の立地も特許庁はもちろん弁理士会館も徒歩2分ほどと非常に恵まれています。この利点を活かし、昨年は特定侵害訴訟代理業務試験の能力担保研修に参加し、試験にも無事に合格することができました。実務はもちろんですが、資格取得に関しても、経験者が多いため、情報量が豊富であり、これも魅力の一つだと思います。

私は2年間の社会人生活を経て、実務未経験の状態で入所しました。入所後は経験豊富な先輩弁理士によるマンツーマンでの丁寧な指導の下、国内外の特許出願および中間処理、意匠登録出願などの基本的な業務の他、審判事件、鑑定、訴訟の手伝いといった幅広い業務に携わっています。

また、弁理士会の委員会活動にも業務の一環として参加しており、弁理士だからこそ出来る様々な経験や他事務所の弁理士との幅広い交流を持つ機会を与えてもらっています。

知財のプロフェッショナルとして常に自分を高めていく必要がある仕事ですが、事務所の教育システムの下で確実に仕事を覚えていくことができるので、安心して、楽しく業務に取り組んでいます。

私は去年の４月に、杉村萬国特許事務所に入所しました。

入所して１年ほどしか経っていませんが、先輩弁理士の指導を受けながら、外国語出願の翻訳を始め、拒絶理由通知への対応、特許調査、海外事務所との交流等、既に様々な業務に取り組ませてもらっています。

また、自分が希望すれば、様々な研修にも積極的に参加させてもらうことができるので、私を含め複数名の若手弁理士が、特定侵害訴訟に関する能力担保研修に取り組んでいます。

実務・社会人ともに未経験の私ですが、公私共に頼りになる先輩達に恵まれ、とても充実した毎日を送っています。